●健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障害のある方、認知症 の方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方、そのほか特別の配慮を必要 とする方は、お申し込みの際に、参加にあたり特別な配慮が必要となる旨をお申し出ください。 （旅行契約成立後にこれらの状態になった場合も直ぐにお申し出ください。）あらためて当社から
ご案内申し上げますので、旅行中に必要となる措置の内容を具体的にお申し出ください。 ●6ヵ月未満のお子様はご乗船いただけません。
お申し込み時の
注意事項と
ご案内
●アレルギー対応の食事を希望される方は事前にお申し出ください。
●妊婦の方はお申し込み時に必ず必ずお申し出ください。クルーズによりましてはご乗船をお断りする 場合がございます。詳しくはお問い合わせください。
●2歳以上小学生以下のお子様には、昼食・夕食に限りお子様用メニューをご用意できますので、お申し込み時にお選びください。 ●客室番号について：使用する客室番号を指定することができます。ただし、先着順となりますので
ご希望に添いかねる場合もございます。お申し込み時にお問い合わせください。
びいなす倶楽部特典対象クルーズ
びいなす倶楽部とは、びいなすクルーズにご乗船いただいたお客様のリピーターズクラブです。船内に入会申込書をご用意しております。
後日、次回のクルーズに使える優待券をお送りします。
洋上の楽園
◆
就航：1998年4月
◆
総トン数：26,594トン
◆
乗客数：620名
◆
全長：183.4m
◆
幅：25.0m
ールデ
ーク
週末利用
賢島
伊勢神宮・宇治橋
JR東京駅 ⇒ 東京港
※詳しくは中面をご覧ください。
連絡バス運行
OP
2018年4月27日（金）∼4月29日（祝）
【東京発着 2泊3日】
旅行代金の総額
お申込金 20,000円以上15万円未満 15万円以上30万円未満30,000円以上 50,000円以上30万円以上 ■お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りください。
●お申し込みの方法と契約の成立
申込書に所定の事項を記入し、1名あたり下記の申込金のお支払いが必要になります。申込金は旅行代金又は取消 料もしくは違約料のそれぞれ一部として取扱います。旅行契約は申込金を受領したときに成立するものとします。電話 等にてご予約の場合、当社が予約を承諾する旨を通知した日から起算して3日以内に手続きをお願い致します。
●旅行代金の支払い
旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日より前にお支払いいただきます。 ●旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した船舶等の交通機関の運賃･料金および宿泊･食事･船内イベント参加費用（一部材料費を除く） ［注］上記諸費用は、お客様のご都合により一部利用されなくても払い戻しは致しません。
●旅行代金に含まれないもの
前項の他は旅行代金の中に含まれません。その一部を例示します。
飲料代･通信費等個人的諸費用およびそれに伴う税･サービス料、疾病･傷害に関する治療費、乗船港までおよび下 船港からの交通費、宅配便代、その他個人的費用、希望者のみ参加する各寄港地でのオプショナルツアーの旅行代 金、お客様のご希望によりお一人部屋を利用される場合の追加料金、任意の旅行保険料並びに携帯品保険料、客室 タイプ変更による追加代金
●参加人数の変更
1室のご利用人員が変更になった時は、変更後の1室ご利用人数に応じた代金をいただきます。 ●取消料等
お申し込み後、お客様のご都合で取消をされる場合、下記の取消料を申し受けます。 （旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）
●旅行条件の基準期日:旅行条件･旅行代金は2017年12月1日現在を基準としております。
●その他
･参加者数が明示した最少催行人員に達しなかった時は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目に当た る日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知致します。
･添乗員は同行致しませんが、船内では係員がお世話致します。
･お客様は当社が承諾した場合、1万円の手数料をお支払いいただくことにより、別のお客様に交替することができます。 ･その他の事項に関しては、当社の旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。
●最少催行人員 2名様 ●個人情報について
（1）当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用さ せていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等につい ては当パンフレット記載の日程表及び別途契約書面に記載した日までにお送りする確定書面に記載されています。）の 提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続（以下「手配等」といいます。）に必要な範囲内、 当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の手続き上必要な範囲内で、それら運送・宿泊機関等、 保険会社に対し、あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。お申し込みいただく際には、これら の個人データの提供についてお客様に同意いただくものとします。
このほか、当社では、旅行保険等旅行に必要な当社と提携する企業の商品やサービスの御案内、当社の商品やキャ ンペーンの御案内のために、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。
（2）当社は、旅行中に傷病があった場合に備え、お客様の旅行中の国内連絡先の方の個人情報をお伺いしています。こ の個人情報は、お客様に傷病があった場合で国内連絡先の方へ連絡の必要があると当社が認めた場合に使用させ ていただきます。お客様は、国内連絡先の方の個人情報を当社に提供することについて国内連絡先の方の同意を得 るものとします。
＊また、当社では（1）旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。（2）アンケートのお願い。（3）特典サービスの 提供。（4）統計資料の作成｡（5）当社の旅行商品のご案内。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあ ります｡
お申し込みのご案内
（詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申し込みください。）
旅行契約の
解除日 21日前まで
取消料 無料
20日前から 8日前まで
20％
7日前から 2日前まで 30％
旅行開始日の 前日 40％
旅行開始日の 当日 50％
旅行開始後または 無連絡不参加
100％
2018.2
※このパンフレットに掲載の写真はすべてイメージで、 オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も 含まれています。
お問い合わせ・お申し込みは
総合旅行業務取扱管理者 運航会社：
観光庁長官登録旅行業第55号 一般社団法人 日本旅行業協会正会員
〒141-0031 東京都品川区西五反田2-12-3 第一誠実ビル8F
旅行業公正取引 協 議 会 会 員
旅行企画
・ 実 施
サービス
株式会社
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店での取引きに関する責 任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮 なく左記の総合旅行業務取扱管理者にお ねください。
お客様担当者（外務員）
T-18-01-011
全室海側の「洋上の我が家」
カジュアルな服装で過ごせます。
気軽にクルーズをお楽しみいただけるよう
ドレスコード（夕方以降の服装規定）は全て
カジュアルに設定しています。
カジュアル
〈男性〉襟付きのシャツにスラックスなど
〈女性〉ブラウスとスカート、スラックスなどの
快適な服装
※Tシャツ、ジャージ、極端なダメージのあるジーンズ、サンダル履きはご遠慮ください。
（100
3）エレガント
ダイニングサロン 〈グラン・シエクル〉
ロイヤルスイートルーム A
（1001 1002）
B
（1003 1004）
定員2名（65㎡ 10階、
展望バス・トイレ・
バルコニー付）
※ブルーレイプレーヤー、
インターネット閲覧・
Eメール専用ノート
パソコン付
スイートルーム
定員2名（35㎡ 10階、
バス・トイレ・バルコニー付）
※ブルーレイプレーヤー付
デラックス
ルーム
定員2名（23.5㎡
9階、バス・トイレ付）
※ブルーレイ
プレーヤー付
ステートルーム
E・F・G・H・J
定員 E：2名 F〜J：2〜3名（15.3㎡
シャワー・トイレ付） ※H・Jは丸窓
追加代金無しで
ご利用いただけます
ロイヤルスイートルーム
スイートルーム
特別なサービスでおもてなし
♦
専用ダイニングでは専属シェフによる特別なメ
ニューときめ細やかなサービスでおもてなし。
二人掛けテーブルにてゆったりとお食事をお楽
しみいただけます。
※ダイニングサロンは未就学児童の方はご利用いただ
けません。
♦
乗船日にはお部屋にウェルカムスイーツをお届
けします。
E :9階
F :8階
G :6階
H :6・5階
J :5階
■お食事時のお飲み物（一部銘 柄は除く） ■ルームサービス（ア ルコール飲料を除くお飲み物・軽 食） ■お部屋のミニバーセット ■冷蔵庫内のお飲み物 ■映画 ソフト（DVD）の貸出 ■ロイヤル スイートルームのランドリークリーニ ングサービス ■ロイヤルスイート ルームのインターネット閲覧・Eメー ルサービス
共通の客室設備 テレビ、冷蔵庫、クローゼット、ドレッサー、金庫、タオル、ドライヤー、ウォシュレット型トイレ ※客室の面積にはバルコニーを含みます。 ※各客室階には、無料でご利用いただけるセルフランドリーがございます。 ※お客様の健康に配慮し、全客室及び、パブリックスペースは禁煙とさせていただいております。
※救命ボート、乗下船用タラップなど客船固有の設備のために、一部眺望が妨げられる客室がございます。
サロン
クラス
サロン
クラス
サロン
クラス
パティシエ特製バースデーケーキ
クルーズ中に誕生日をお迎えのお客様にはパティシエ
特製バースデーケーキと記念写真を、ハネムーンや結
婚記念日にご乗船のお客様、金婚式（50周年）、エメラ
ルド婚式（55周年）、ダイヤモンド婚式（60周年）、プラ
チナ婚式（75周年）の結婚記念の年にご乗船のお客様
には記念写真（船長の署名入りカード・特製フォトフレ
ーム付）をプレゼント。ご夕食時に専属バンドの生演奏
で特別な日に華を添えます。
※クルーズお申し込み時に旅行
会社にお申し
出ください。
記念写真
（特製フォト
フレーム付）
記念日を洋上で 素敵な思い出を
ぱしふぃっく びいなす
公式フェイスブック・インスタグラム始めました
ぜひご覧ください！
伊勢神宮内宮正宮
■
o
G
ゴールデンウィークW 伊勢志摩クルーズ
2018年
4
月
27
日（金） ▶
4
月
29
日（祝）
【東京発着 2泊3日】
s
日程
入港
出港
寄港地
4 /27
金
19:00
東京
（乗船受付は16：00頃を予定しています。）
28
土
08:30 17:00
鳥羽
自由行動・オプショナルツアー
などでお楽しみください。
29
祝
11:00
東京
●お食事／朝食2回・昼食1回・夕食2回 ●ドレスコード／すべてカジュアルです。 ●宿泊はすべて船内泊となります。 ●最少催行人員：2名様
●添乗員は同行いたしませんが、船内ではスタッフがご案内いたします。
●記載しているスケジュール・寄港地・航路・船内イベント内容は諸事情により変更になる場合もございます。 ●鳥羽へは通船による上陸予定ですが、天候によっては上陸できない場合もございます。なお、車椅子での
上陸は安全上お断りさせていただきます。
伊勢志摩国立公園の海の玄関口・鳥羽へ。
客室タイプ ステートJ ステートH ステートG ステートF ステートE デラックス スイート ロイヤルスイートB ロイヤルスイートA
2名様1室利用
90,200
96,800
101,200
110,000
118,800
154,000
220,000
374,000
396,000
3名様1室利用
72,160
77,440
80,960
88,000
■シングル利用：大人1名様で客室を利用される場合、ステートルームF・G・H・Jは2名様1室代金の130％、その他の客室は160％となります。 ■3名様1室利用：ステートルームF・G・H・Jの客室を3名様で1室利用される場合、大人お1人様代金は2名様1室代金の80％となります。
■子供代金：2歳未満の幼児は大人1名様に対し1名無料（食事・ベッドなし）、2歳以上小学生以下のお客様の旅行代金は大人代金の75％となります。なお、お子様のみでの客室のご利用はできません。 各客室には定員があり、定員を超えてご利用いただくことはできません。
■相部屋の設定はございません。
ご旅行代金
（おとなおひとり様・単位／円・消費税込）写真提供： 鳥羽市、伊勢志摩観光コンベンション機構、
海女小屋はちまんかまど、篠本秀人、Port Studio
※このパンフレットに掲載の写真はすべてイメージで、
オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も含まれております。
■
o
のマークがついている写真の観光地は、オプショナルツアーで訪れることができます。
オプショナルツアー
（予定・別代金）
●伊勢神宮・内宮参拝とおかげ横丁散策
●お伊勢参りと鳥羽ハイライト
●英虞湾遊覧と海女小屋体験
●鳥羽水族館・うら側探検ウォーク
●ツアースタッフと行く 鳥羽湾遊覧とイルカ島
鳥 羽
英虞湾
■
リアス式海岸の特徴をもち、サミット開催地・賢島をはじめ真珠の養殖で有名です。
伊勢神宮・宇治橋
■
内宮への入口、五十鈴川にかかる宇治橋。宇治橋外側の正面
から見る大鳥居の姿は感動的であり、身も心も正して清浄な
宮域に入る心構えの大切さを感じさせてくれます。
海女小屋
■
海女さんのお話を聞きながら、新鮮な
魚介を囲炉裏で手焼きしてもらえます。
VENUS DINNER
VENUS EVENT
◆
4/27
「春のフルコースディナー」
桜鯛、あいなめや
春を彩る野菜など
季節の食材を使っ
た春らしいフラン
ス料理をお楽しみ
ください。
◆
4/28
「伊勢の春会席」
伊勢志摩の山海
の恵みを使った
日本料理の品々
をお 楽しみくだ
さい。
（イメージ）
（イメージ）
S
セント
t.トロペス＆
シャーロット
映画音楽コンサート
「シアターへようこそ！」
世界で愛され続ける映画音楽をお届けし
ます。ヴォーカル・シャーロットの心に響く
歌声に合わせ、様々な名作の1シーンを
思い描きながらお楽しみください。
Ciel
スペシャル
コンサート
バイオリン浅沼杏花と
ピアノ石川陽亮による
ユニット。子供向けの音
楽から大人向けの音楽
まで幅広いジャンルを
独自にアレンジし、パフ
ォーマンスをミックス
させた演奏をお届けし
ます。
●
バルーンアート
パフォーマンス
●
紙芝居タイム
●
船長服を着て
写真を撮ろう！
（一例）
キッズ
プログラム
おかげ横丁
■
■
江戸から明治期の伊勢路の建築物を移築などで再現、三重県や伊勢地
方の魅力を凝縮しています。老舗の味から名産品、歴史や風習、人情
まで一度に体感でき、食べ歩きやショッピングも充実しています。
キッズ
プログラム
真珠のまち
鳥羽
風光明媚な景観と世界初の真珠
養殖に成功したミキモト真珠島
や鳥羽水族館、九鬼水軍ゆかり
の史跡が点在しています。隣町
の伊勢には、日本人の心のふる
さとといわれる伊勢神宮があり、
全国から参拝者が訪れる人気の
スポットです。
ミキモト真珠島
o
4／27
東京港晴海埠頭行き連絡バス運行
JR東京駅（東京駅鍛冶橋駐車場）
から東京港晴海埠頭行きの連絡バス
を運行します。
おひとり様（大人・子供同額） 500円
詳細は最終日程表でご案内いたします。
1
BJ-MKPV-00041□
客室タイプ ステートJ ステートH ステートG ステートF ステートE デラックス スイート ロイヤルB ロイヤルA
伊勢神宮内宮正宮
■
G
ゴールデンウィークW 伊勢志摩クルーズ
2018年
4
月
27
日（金） ▶
4
月
29
日（祝）
【東京発着 2泊3日】
日程
入港
出港
寄港地
4 /27
金
19:00
東京
（乗船受付は16：00頃を予定しています。）
28
土
08:30 17:00
鳥羽
自由行動・オプショナルツアー
などでお楽しみください。
29
祝
11:00
東京
●お食事／朝食2回・昼食1回・夕食2回 ●ドレスコード／すべてカジュアルです。 ●宿泊はすべて船内泊となります。 ●最少催行人員：2名様
●添乗員は同行いたしませんが、船内ではスタッフがご案内いたします。
●記載しているスケジュール・寄港地・航路・船内イベント内容は諸事情により変更になる場合もございます。 ●鳥羽へは通船による上陸予定ですが、天候によっては上陸できない場合もございます。なお、車椅子での
上陸は安全上お断りさせていただきます。
伊勢志摩国立公園の海の玄関口・鳥羽へ。
客室タイプ ステートJ ステートH ステートG ステートF ステートE デラックス スイート ロイヤルスイートB ロイヤルスイートA
2名様1室利用
90,200
96,800
101,200
110,000
118,800
154,000
220,000
374,000
396,000
3名様1室利用
72,160
77,440
80,960
88,000
■シングル利用：大人1名様で客室を利用される場合、ステートルームF・G・H・Jは2名様1室代金の130％、その他の客室は160％となります。 ■3名様1室利用：ステートルームF・G・H・Jの客室を3名様で1室利用される場合、大人お1人様代金は2名様1室代金の80％となります。
■子供代金：2歳未満の幼児は大人1名様に対し1名無料（食事・ベッドなし）、2歳以上小学生以下のお客様の旅行代金は大人代金の75％となります。なお、お子様のみでの客室のご利用はできません。 各客室には定員があり、定員を超えてご利用いただくことはできません。
■相部屋の設定はございません。
ご旅行代金
（おとなおひとり様・単位／円・消費税込）写真提供： 鳥羽市、伊勢志摩観光コンベンション機構、
海女小屋はちまんかまど、篠本秀人、Port Studio
※このパンフレットに掲載の写真はすべてイメージで、
オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も含まれております。
■
のマークがついている写真の観光地は、オプショナルツアーで訪れることができます。
o
オプショナルツアー
（予定・別代金）
●伊勢神宮・内宮参拝とおかげ横丁散策
●お伊勢参りと鳥羽ハイライト
●英虞湾遊覧と海女小屋体験
●鳥羽水族館・うら側探検ウォーク
●ツアースタッフと行く 鳥羽湾遊覧とイルカ島
鳥 羽
英虞湾
■
o
リアス式海岸の特徴をもち、サミット開催地・賢島をはじめ真珠の養殖で有名です。
伊勢神宮・宇治橋
■
o
内宮への入口、五十鈴川にかかる宇治橋。宇治橋外側の正面
から見る大鳥居の姿は感動的であり、身も心も正して清浄な
宮域に入る心構えの大切さを感じさせてくれます。
海女小屋
■
o
海女さんのお話を聞きながら、新鮮な
魚介を囲炉裏で手焼きしてもらえます。
VENUS DINNER
VENUS EVENT
◆
4/27
「春のフルコースディナー」
桜鯛、あいなめや
春を彩る野菜など
季節の食材を使っ
た春らしいフラン
ス料理をお楽しみ
ください。
◆
4/28
「伊勢の春会席」
伊勢志摩の山海
の恵みを使った
日本料理の品々
をお 楽しみくだ
さい。
（イメージ）
（イメージ）
S
セント
t.トロペス＆
シャーロット
映画音楽コンサート
「シアターへようこそ！」
世界で愛され続ける映画音楽をお届けし
ます。ヴォーカル・シャーロットの心に響く
歌声に合わせ、様々な名作の1シーンを
思い描きながらお楽しみください。
Ciel
スペシャル
コンサート
バイオリン浅沼杏花と
ピアノ石川陽亮による
ユニット。子供向けの音
楽から大人向けの音楽
まで幅広いジャンルを
独自にアレンジし、パフ
ォーマンスをミックス
させた演奏をお届けし
ます。
●
バルーンアート
パフォーマンス
●
紙芝居タイム
●
船長服を着て
写真を撮ろう！
（一例）
キッズ
プログラム
おかげ横丁
■
■
o
江戸から明治期の伊勢路の建築物を移築などで再現、三重県や伊勢地
方の魅力を凝縮しています。老舗の味から名産品、歴史や風習、人情
まで一度に体感でき、食べ歩きやショッピングも充実しています。
キッズ
プログラム
真珠のまち
鳥羽
風光明媚な景観と世界初の真珠
養殖に成功したミキモト真珠島
や鳥羽水族館、九鬼水軍ゆかり
の史跡が点在しています。隣町
の伊勢には、日本人の心のふる
さとといわれる伊勢神宮があり、
全国から参拝者が訪れる人気の
スポットです。
ミキモト真珠島
4／27
東京港晴海埠頭行き連絡バス運行
JR東京駅（東京駅鍛冶橋駐車場）
から東京港晴海埠頭行きの連絡バス
を運行します。
おひとり様（大人・子供同額） 500円
詳細は最終日程表でご案内いたします。
2
BJ-MKPV-00041□
客室タイプ ステートJ ステートH ステートG ステートF ステートE デラックス スイート ロイヤルB ロイヤルA
●健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障害のある方、認知症 の方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方、そのほか特別の配慮を必要 とする方は、お申し込みの際に、参加にあたり特別な配慮が必要となる旨をお申し出ください。 （旅行契約成立後にこれらの状態になった場合も直ぐにお申し出ください。）あらためて当社から
ご案内申し上げますので、旅行中に必要となる措置の内容を具体的にお申し出ください。 ●6ヵ月未満のお子様はご乗船いただけません。
お申し込み時の
注意事項と
ご案内
●アレルギー対応の食事を希望される方は事前にお申し出ください。
●妊婦の方はお申し込み時に必ず必ずお申し出ください。クルーズによりましてはご乗船をお断りする 場合がございます。詳しくはお問い合わせください。
●2歳以上小学生以下のお子様には、昼食・夕食に限りお子様用メニューをご用意できますので、お申し込み時にお選びください。 ●客室番号について：使用する客室番号を指定することができます。ただし、先着順となりますので
ご希望に添いかねる場合もございます。お申し込み時にお問い合わせください。
びいなす倶楽部特典対象クルーズ
びいなす倶楽部とは、びいなすクルーズにご乗船いただいたお客様のリピーターズクラブです。船内に入会申込書をご用意しております。
後日、次回のクルーズに使える優待券をお送りします。
洋上の楽園
◆
就航：1998年4月
◆
総トン数：26,594トン
◆
乗客数：620名
◆
全長：183.4m
◆
幅：25.0m
ールデ
ーク
週末利用
賢島
伊勢神宮・宇治橋
JR東京駅 ⇒ 東京港
※詳しくは中面をご覧ください。
連絡バス運行
OP
2018年4月27日（金）∼4月29日（祝）
【東京発着 2泊3日】
旅行代金の総額
お申込金 20,000円以上15万円未満 15万円以上30万円未満30,000円以上 50,000円以上30万円以上 ■お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りください。
●お申し込みの方法と契約の成立
申込書に所定の事項を記入し、1名あたり下記の申込金のお支払いが必要になります。申込金は旅行代金又は取消 料もしくは違約料のそれぞれ一部として取扱います。旅行契約は申込金を受領したときに成立するものとします。電話 等にてご予約の場合、当社が予約を承諾する旨を通知した日から起算して3日以内に手続きをお願い致します。
●旅行代金の支払い
旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日より前にお支払いいただきます。 ●旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した船舶等の交通機関の運賃･料金および宿泊･食事･船内イベント参加費用（一部材料費を除く） ［注］上記諸費用は、お客様のご都合により一部利用されなくても払い戻しは致しません。
●旅行代金に含まれないもの
前項の他は旅行代金の中に含まれません。その一部を例示します。
飲料代･通信費等個人的諸費用およびそれに伴う税･サービス料、疾病･傷害に関する治療費、乗船港までおよび下 船港からの交通費、宅配便代、その他個人的費用、希望者のみ参加する各寄港地でのオプショナルツアーの旅行代 金、お客様のご希望によりお一人部屋を利用される場合の追加料金、任意の旅行保険料並びに携帯品保険料、客室 タイプ変更による追加代金
●参加人数の変更
1室のご利用人員が変更になった時は、変更後の1室ご利用人数に応じた代金をいただきます。 ●取消料等
お申し込み後、お客様のご都合で取消をされる場合、下記の取消料を申し受けます。 （旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）
●旅行条件の基準期日:旅行条件･旅行代金は2017年12月1日現在を基準としております。
●その他
･参加者数が明示した最少催行人員に達しなかった時は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目に当た る日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知致します。
･添乗員は同行致しませんが、船内では係員がお世話致します。
･お客様は当社が承諾した場合、1万円の手数料をお支払いいただくことにより、別のお客様に交替することができます。 ･その他の事項に関しては、当社の旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。
●最少催行人員 2名様 ●個人情報について
（1）当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用さ せていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等につい ては当パンフレット記載の日程表及び別途契約書面に記載した日までにお送りする確定書面に記載されています。）の 提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続（以下「手配等」といいます。）に必要な範囲内、 当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の手続き上必要な範囲内で、それら運送・宿泊機関等、 保険会社に対し、あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。お申し込みいただく際には、これら の個人データの提供についてお客様に同意いただくものとします。
このほか、当社では、旅行保険等旅行に必要な当社と提携する企業の商品やサービスの御案内、当社の商品やキャ ンペーンの御案内のために、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。
（2）当社は、旅行中に傷病があった場合に備え、お客様の旅行中の国内連絡先の方の個人情報をお伺いしています。こ の個人情報は、お客様に傷病があった場合で国内連絡先の方へ連絡の必要があると当社が認めた場合に使用させ ていただきます。お客様は、国内連絡先の方の個人情報を当社に提供することについて国内連絡先の方の同意を得 るものとします。
＊また、当社では（1）旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。（2）アンケートのお願い。（3）特典サービスの 提供。（4）統計資料の作成｡（5）当社の旅行商品のご案内。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあ ります｡
お申し込みのご案内
（詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申し込みください。）
旅行契約の
解除日 21日前まで
取消料 無料
20日前から 8日前まで
20％
7日前から 2日前まで 30％
旅行開始日の 前日 40％
旅行開始日の 当日 50％
旅行開始後または 無連絡不参加
100％
2018.2
※このパンフレットに掲載の写真はすべてイメージで、 オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も 含まれています。
お問い合わせ・お申し込みは
総合旅行業務取扱管理者 運航会社：
観光庁長官登録旅行業第55号 一般社団法人 日本旅行業協会正会員
〒141-0031 東京都品川区西五反田2-12-3 第一誠実ビル8F
旅行業公正取引 協 議 会 会 員
旅行企画
・ 実 施
サービス
株式会社
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店での取引きに関する責 任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮 なく左記の総合旅行業務取扱管理者にお ねください。
お客様担当者（外務員）
T-18-01-011
全室海側の「洋上の我が家」
F
a
cebook
カジュアルな服装で過ごせます。
気軽にクルーズをお楽しみいただけるよう
ドレスコード（夕方以降の服装規定）は全て
カジュアルに設定しています。
カジュアル
〈男性〉襟付きのシャツにスラックスなど
〈女性〉ブラウスとスカート、スラックスなどの
快適な服装
※Tシャツ、ジャージ、極端なダメージのあるジーンズ、サンダル履きはご遠慮ください。
（100
3）エレガント
ダイニングサロン 〈グラン・シエクル〉
ロイヤルスイートルーム A
（1001 1002）
B
（1003 1004）
定員2名（65㎡ 10階、
展望バス・トイレ・
バルコニー付）
※ブルーレイプレーヤー、
インターネット閲覧・
Eメール専用ノート
パソコン付
スイートルーム
定員2名（35㎡ 10階、
バス・トイレ・バルコニー付）
※ブルーレイプレーヤー付
デラックス
ルーム
定員2名（23.5㎡
9階、バス・トイレ付）
※ブルーレイ
プレーヤー付
ステートルーム
E・F・G・H・J
定員 E：2名 F〜J：2〜3名（15.3㎡
シャワー・トイレ付） ※H・Jは丸窓
追加代金無しで
ご利用いただけます
ロイヤルスイートルーム
スイートルーム
特別なサービスでおもてなし
♦
専用ダイニングでは専属シェフによる特別なメ
ニューときめ細やかなサービスでおもてなし。
二人掛けテーブルにてゆったりとお食事をお楽
しみいただけます。
※ダイニングサロンは未就学児童の方はご利用いただ
けません。
♦
乗船日にはお部屋にウェルカムスイーツをお届
けします。
E :9階
F :8階
G :6階
H :6・5階
J :5階
■お食事時のお飲み物（一部銘 柄は除く） ■ルームサービス（ア ルコール飲料を除くお飲み物・軽 食） ■お部屋のミニバーセット ■冷蔵庫内のお飲み物 ■映画 ソフト（DVD）の貸出 ■ロイヤル スイートルームのランドリークリーニ ングサービス ■ロイヤルスイート ルームのインターネット閲覧・Eメー ルサービス
共通の客室設備 テレビ、冷蔵庫、クローゼット、ドレッサー、金庫、タオル、ドライヤー、ウォシュレット型トイレ ※客室の面積にはバルコニーを含みます。 ※各客室階には、無料でご利用いただけるセルフランドリーがございます。 ※お客様の健康に配慮し、全客室及び、パブリックスペースは禁煙とさせていただいております。
※救命ボート、乗下船用タラップなど客船固有の設備のために、一部眺望が妨げられる客室がございます。
